愛嬰電子通訊︰透視嬰幼兒餵哺與營養 (2020年7月) (只有英文版本)
七月 15, 2020 3:00 下午 愛嬰電子通訊︰透視嬰幼兒餵哺與營養 (2020年7月) (只有英文版本) 已關閉評論。Please click here to download the PDF version of the whole article with images. The preview is at the bottom of this.....
Please click here to download the PDF version of the whole article with images. The preview is at the bottom of this.....
【愛嬰情報】 很榮幸邀請了 衞生署高級醫生(兒科)、「愛嬰母嬰健康院」項目統籌 — 霍愛玲醫生,撰寫一篇關於衞生署轄下三間母嬰健康院成功認證為「愛嬰母嬰健康院」的過程的文章,並與大家分享「愛嬰醫護團隊」實踐「愛嬰行動」中的各種挑戰及政策安排︰ A Journey to the Designation of Baby-Friendly Maternal and Child Health Centres
2019冠狀病毒病(COVID-19):母乳餵哺 –世界衛生組織WHO https://www.who.int/zh/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19-breastfeeding COVID-19能通過母乳餵哺傳播嗎? 迄今為止,尚未發現導致感染的COVID-19活病毒可通過母乳和母乳餵哺傳播。沒有理由避免或停止母乳餵哺。 在出現COVID-19流行的社區,母親應進行母乳餵哺嗎? 是的。在所有社會經濟環境中,母乳餵哺都可提高存活率,並為新生兒和嬰兒帶來終身健康和發展優勢。母乳餵哺還有益於母親健康。 分娩後,如果母親被證實或懷疑患有COVID-19,是否還要對嬰兒立即採取母嬰肌膚接觸和母乳餵哺? 是的。立即並持續進行肌膚相親呵護,包括採取袋鼠媽媽護理法,即有利於新生兒的體溫控制,又與新生兒存活率的提高相關。將新生兒放在母親身邊還能儘早開始母乳餵哺,這也會降低死亡率。 肌膚接觸和母乳餵哺的諸多好處大大超過與COVID-19相關的可能傳播和患病風險。 患有確診或疑似COVID-19的婦女可以母乳餵哺嗎? 可以。患有確診或疑似COVID-19的婦女如果願意,可以進行母乳餵哺。她們應: 經常用肥皂和清水或用含酒精成分的免洗洗手液洗手,尤其是在接觸嬰兒之前; 與嬰兒接觸時,包括餵奶期間,佩戴醫用口罩; 打噴嚏或咳嗽時使用紙巾。用後立即將紙巾扔掉,並再次洗手; 定期清潔和消毒母親接觸過的物體表面。.....
如何在香港成為愛嬰醫院或愛嬰母嬰健康院的相關文件現已更新,主要更新在於申請獲取不同認証階段的收費調整。
Please click here to download the PDF version of the whole article with images. The preview is at the bottom of this.....
每年八月的第一個星期,全球170多個國家一同參與慶祝國際母乳哺育周(WBW) ,期望喚起社會各界對母乳餵哺的關注,並支持母乳餵哺。今年的主題是「母乳餵哺:生命的根基」,母乳給予嬰兒最天然和優質的營養,有助寶寶健康成長與發展。餵哺期間亦有助媽媽與寶寶建立親密關係。 今年,衞生署於2018年7月26日聯同醫院管理局、愛嬰醫院香港協會及聯合國兒童基金香港委員會聯合舉辦「2018國際母乳哺育周」慶祝活動,來喚起公眾對持續母乳餵哺的支持。 食物及衞生局局長陳肇始教授主持活動時表示,香港的母乳餵哺率在過去二十年持續上升,出院時的母乳餵哺率由一九九七年的43%大幅提高至二○一六年的87%。同期,持續以全母乳餵哺至四個月大的嬰兒比率亦由6%提高至31%,成績令人鼓舞。她強調,持續餵哺母乳除了倚靠授乳媽媽們的努力和堅持外,其家人,以至社會各方的支持亦十分重要。 愛嬰醫院香港協會副主席葉麗嫦醫生出席活動時說:「協會就世衞《成功母乳餵哺十項指引》的推行情況,向全港設有產科的醫院進行年度調查。調查發現已有越來越多護士接受有關母乳餵哺的培訓,而醫生接受有關培訓的情況則有待加強。現時,本港約有百分之十七的嬰兒在『愛嬰醫院』出生。」 請按此瀏覽 調查報告 或 新聞稿
每年八月的第一個星期,全球170多個國家一同參與慶祝國際母乳哺育周(WBW) ,期望藉此能引起全球對保護,推廣和支持母乳餵哺的關注。今年的主題是「持續母乳餵哺 — 同心同行」,意旨是通過提倡多界別合作和夥伴關係來促進母乳餵哺,以支持授乳的家庭。 今年,衞生署於2017年7月28日聯同醫院管理局、愛嬰醫院香港協會及聯合國兒童基金香港委員會聯合舉辦「2017國際母乳哺育周」慶祝活動,來喚起公眾對持續母乳餵哺的支持。 食物及衞生局局長陳肇始教授主持活動時表示,香港嬰兒出院時的母乳餵哺率由一九九二年的百分之十九,大幅提高至二○一六年的百分之八十七,而持續以全母乳餵哺至四個月大的嬰兒比率亦由二○一二年的百分之十九,提高至二○一六年的百分之三十一。 陳肇始教授說:「這趨勢實在令人鼓舞,相信是有賴相關持份者及團體協力推廣及落實一系列由『促進母乳餵哺委員會』提出的建議的成果。這些措施包括加強醫療機構的支援、鼓勵實施母乳餵哺友善工作間和推廣母乳餵哺友善的場所。」 愛嬰醫院香港協會副主席梁永昌醫生亦有出席活動,他說:「協會就世界衞生組織(世衞)《成功母乳餵哺十項指引》的推行情況,向全港設有產科的醫院進行年度調查。我們高興看到更多兒科醫生接受有關母乳餵哺的培訓,更多順產母親和嬰兒産後母嬰同房,而亦有更多私家醫院努力推行指引。」 請按此瀏覽年度調查報告或新聞稿
恭賀伊利沙伯醫院成為香港首所愛嬰醫院!這一項成就確是重振香港母乳餵哺文化的重要里程碑。 過去幾年,我們樂見社會環境對支持母乳餵哺變得正面和積極。公眾教育的加強,讓普羅大眾更加了解母乳餵哺的價值以及媽媽和嬰兒的需要。由公共部門領先推動的母乳餵哺友善工作間及公共場所政策和實踐,也正在社區中穩步紮根。 當我們慶祝伊利沙伯醫院的傑出成就及許多正面改變的同時,讓我們不要忘記社會仍然存在着很多對母乳餵哺有形或無形的障礙。未來的日子,在促進﹑保護和支持母乳餵哺的艱鉅的旅程中,愛嬰醫院香港協會承諾繼續成為一個堅定的合作夥伴。
衞生署於2016年7月30日聯同愛嬰醫院香港協會、聯合國兒童基金香港委員會和醫院管理局聯合舉辦「國際母乳哺育周2016」慶祝活動,藉以喚起公眾支持母乳餵哺。 全球超過一百七十個國家於每年八月第一個星期均會慶祝「國際母乳哺育週」,今年的主題是「母乳餵哺-持續發展之鑰匙」。世界衞生組織(世衞)建議嬰兒出生後首六個月純以母乳餵哺,其後開始添加固體食物,同時繼續餵哺母乳,直至小朋友兩歲或以上。 食物及衞生局局長高永文在慶祝活動上表示,餵哺母乳不單能給予嬰兒最優質的營養,亦能增強他們的免疫力及增進母嬰的親子感情,有助嬰兒的成長與發展。餵哺母乳既方便又環保,有助促進社會可持續發展。 政府一直致力推動和支持母乳餵哺,香港的母乳餵哺率在過去二十年持續上升。出院時的母乳餵哺率由1992年的百分之十九大幅提高至2015年的百分之八十九,而於2014年出生的嬰兒,持續以全母乳餵哺至四個月大的嬰兒比率為百分之二十七。 慶祝活動上,愛嬰醫院香港協會副主席梁永昌醫生說:「醫護人員需提供更多支援予母親,促進她們在醫院時以全母乳餵哺,而在醫院實行世衞的『成功母乳餵哺十項指引』亦是推動全母乳餵哺的基礎。」請按此瀏覽年度調查報告或新聞稿。
聯合國兒童基金香港委員會(UNICEF HK),聯同食物及衞生局、衞生署,於2015年8月4日為慶祝國際母乳哺育周,正式推出「母乳育嬰齊和應」活動(‘Say Yes To Breastfeeding’),以支持本港媽媽持續餵哺母乳。本地研究指出,要重返工作崗位是港媽停止餵哺母乳的主因之一。「母乳育嬰齊和應」的目標正是鼓勵企業為在職媽媽提供哺乳支援設施,助她們產假後返回工作崗位,仍可持續餵哺母乳,這亦響應了今年國際母乳哺育周的主題──「攜手參與,實踐在職哺乳」。按此瀏覽年度調查報告或新聞稿。 立刻登入「母乳育嬰齊和應」活動網頁,一同和應支持母乳餵哺! http://www.sayyestobreastfeeding.hk